Portal Dil Ayarları
Ne işe yarar?
Portal Dil Ayarları ekranı, misafirin giriş ekranında hangi dillerin bayrak olarak görüneceğini ve hangi sırayla dizileceğini belirler. Her dilin satırındaki Düzenle düğmesi, o dilde misafirin gördüğü tüm yazıları (KVKK metni dahil) değiştirdiğiniz ekranı açar.
Bu ekranı nasıl açarım? Sol menüden Karşılama Portalı → Portal Dil Ayarları bağlantısına tıklayın. Başlığın altında Şuan Buradasınız yazar; yol satırındaki Dashboard sizi ana ekrana götürür.
Ne zaman kullanılır?
- Misafirlerinizin çoğu belli bir dili konuşuyor ve o dili listenin başına almak istiyorsunuz.
- Hiç kullanılmayan dilleri giriş ekranından kaldırıp bayrak kalabalığını azaltmak istiyorsunuz.
- Bir dildeki yazıları (hoş geldin metni, KVKK metni, düğme yazıları) değiştirmek istiyorsunuz.
Başlamadan önce
- Bu ekrandaki her işlem (anahtar, sürükleme, dil ekleme, silme) anında kaydedilir; ayrı bir Kaydet düğmesi yoktur.
- Portalın açılış dili burada değil, Portal Ayarları → Ön Tanımlı Dil alanında seçilir.
Adım adım
Sol menüden Karşılama Portalı → Portal Dil Ayarları bağlantısına tıklayın. Üstteki Portalda görünen diller kartında açık diller sırayla listelenir. Her satırda sıra numarası, bayrak, dilin adı ve kısa kodu (ör. Turkey tr) vardır.
Sırayı değiştirmek için satırın solundaki noktalı tutamaçtan tutup satırı yukarı ya da aşağı sürükleyin. Bıraktığınızda sıra numaraları güncellenir ve kartın sağ üstünde yeşil Kaydedildi yazısı kısa süre görünür. Giriş ekranındaki bayraklar bu sırayla dizilir.
Bir dili giriş ekranından kaldırmak için satırdaki Portalda göster anahtarını kapatın. Dil silinmez; alttaki Dil ekle kartına geçer ve yazıları saklanır. En az bir dil açık kalmalıdır: son açık dili kapatmaya çalışırsanız En az bir dil açık kalmalı. uyarısı çıkar.
Kapattığınız bir dili geri açmak için sayfanın altındaki Dil ekle kartında o dilin bayraklı düğmesine (ör. ZH) tıklayın. Dil, açık dillerin sonuna eklenir. Kapalı dil yoksa kartta Tüm diller açık. yazar.
Görseldeki kapalı iki dil, bu kartı göstermek için demo hesapta kısa süreliğine kapatılıp sonra eski yerlerine açılmıştır.
Bir dildeki yazıları değiştirmek için satırdaki Düzenle düğmesine basın. O dilin metin ekranı açılır; ayrıntılar Portal Metinlerini Düzenleme (KVKK dahil) sayfasındadır.
Bir dili tamamen kaldırmak için satırın en sağındaki kırmızı çöp kutusu düğmesine basın. Bu dil ve tüm çevirileri silinsin mi? sorusu çıkar. Evet, sil dili ve o dildeki tüm yazılarınızı kalıcı olarak siler; Vazgeç hiçbir şey yapmaz.
Silinen dil Dil ekle kartına gelmez ve ekrandan geri eklenemez. Bir dili yalnız geçici olarak gizlemek istiyorsanız silmek yerine anahtarı kapatın.
Ekrandaki her alan ve düğme
| Alan / Düğme | Ne yapar | Örnek değer |
|---|---|---|
| Portalda görünen diller | Giriş ekranında görünen diller, görünme sırasıyla. Alt yazı: Sürükleyerek sıralayın. Kapatmak için anahtarı kullanın. | 1 Turkey tr, 2 France fr |
| Sürükleme tutamacı (Sürükleyerek sırala) | Satırı taşır, sırayı kaydeder. | - |
| Sıra numarası | Dilin giriş ekranındaki sırası. | 1 |
| Kısa kod rozeti | Dilin kodu. | tr, en, de |
| Portalda göster anahtarı | Dili giriş ekranından kaldırır ya da gösterir. Yazılar silinmez. | Açık |
| Düzenle | O dilin metin ekranını açar. | - |
| Sil (çöp kutusu) | Dili ve tüm çevirilerini kalıcı siler (onay sorar). | - |
| Dil ekle | Kapalı dillerin bayraklı düğmeleri. Alt yazı: Portalda göstermek istediğiniz dile tıklayın; listenin sonuna eklenir. | ZH, KO |
Uyarı ve durum mesajları
| Mesaj | Ne zaman çıkar | Ne yapmalısınız |
|---|---|---|
| Kaydedildi (yeşil) | Sıralama, açma, kapatma ya da silme kaydedilince, kartın sağ üstünde. | Bir şey yapmanız gerekmez. |
| Kaydedilemedi. Sayfayı yenileyip tekrar deneyin. (kırmızı) | İşlem sunucuya ulaşmadığında. | Sayfayı yenileyip tekrar deneyin. |
| Oturum doğrulaması başarısız. Sayfayı yenileyip tekrar deneyin. | Sayfa uzun süre açık kaldıysa. | Sayfayı yenileyin. |
| En az bir dil açık kalmalı. | Son açık dili kapatmaya ya da silmeye çalışınca. | Önce başka bir dili açın. |
| Tüm diller açık. | Dil ekle kartında kapalı dil yoksa. | Bilgi amaçlıdır. |
Sık sorulanlar
Listede istediğim dil yok.
Dil ekle kartında yalnız cihazınıza tanımlı olup kapattığınız diller görünür. Hiç tanımlı olmayan ya da sildiğiniz bir dili ekleyemezsiniz; bunun için Useroam destek ekibine yazın.
Portal hep Türkçe açılıyor, İngilizce açılmasını istiyorum.
Açılış dilini Portal Ayarları → Ön Tanımlı Dil alanından değiştirin. Buradaki sıra yalnız bayrakların sırasını belirler.
Bir dili kapatırsam yaptığım çeviriler kaybolur mu?
Hayır. Anahtarı kapatmak yazıları saklar. Yalnız Evet, sil ile silmek yazıları kaybettirir.