Portal Metinlerini Düzenleme (KVKK dahil)
Ne işe yarar?
Bu ekran, misafirin giriş ekranında bir dilde gördüğü tüm yazıları değiştirmenizi sağlar: karşılama yazısı, düğme yazıları, hata mesajları, KVKK aydınlatma metni, kullanım şartları, ticari ileti izni, WhatsApp bekleme yazısı, hız paketi ve anket penceresi yazıları. Aynı ekranın altında KVKK kutusundaki bağlantının açtığı Tam Aydınlatma Metni de düzenlenir.
Bu ekranı nasıl açarım? Sol menüden Karşılama Portalı → Portal Dil Ayarları'na girin ve değiştirmek istediğiniz dilin satırındaki Düzenle düğmesine basın. Ekranın başlığı Portal Dil Ayarları'dır; yol satırında Dil Listesi ve dilin adı (ör. Turkey) yazar.
Ne zaman kullanılır?
- Giriş ekranındaki karşılama yazısını işletmenize göre yazmak istiyorsunuz.
- Avukatınız ya da KVKK danışmanınız size ait bir aydınlatma metni hazırladı.
- Bir düğme ya da hata mesajı misafirlerinize anlaşılmaz geliyor.
- Hız paketi ya da anket penceresindeki yazıları değiştirmek istiyorsunuz.
Başlamadan önce
- Her dilin yazıları ayrıdır. Türkçe metni değiştirmek İngilizceyi değiştirmez; her dil için ayrı Düzenle'ye girin.
- Metinlerde |company_name|, |company_email|, |company_phone|, |company_address|, |company_kep| ve |full_notice_url| gibi yer tutucular görürsünüz. Misafir bunların yerine işletmenizin adını, e-postasını, telefonunu, adresini, KEP adresini ve tam aydınlatma metninin bağlantısını görür. Bu bilgiler Profilim ekranındaki firma bilgilerinden gelir; yer tutucuları silmeyin.
- Alttaki Personel Wi-Fi Metinleri ve Tam Aydınlatma Metni bölümleri yalnız yönetici hesaplarında görünür.
Adım adım
Portal Dil Ayarları ekranında dilin satırındaki Düzenle'ye basın. Ekranın üstünde dilin bayrağı ve adı görünür, altında o dilin yazıları kutu kutu listelenir. Her kutunun üstündeki küçük yazı, kutunun ne olduğunu söyler (ör. Kullanıcı Adı, Şifre, Giriş). Dil listesine dönmek için yol satırındaki Dil Listesi'ne tıklayın.
Değiştirmek istediğiniz kutuyu bulun ve yazıyı değiştirin. Uzun metinler (ör. Giriş Yazısı) küçük bir düzenleyiciyle gelir: kalın, italik, altı çizili, bağlantı, madde işaretli ve numaralı liste, biçim temizleme düğmeleri vardır.
KVKK metnini değiştirmek için KVKK İçerik düzenleyicisine gelin. Misafirin KVKK kutusunda okuduğu kısa aydınlatma metni budur. Hemen altındaki KVKK Seçim Uyarısı misafir KVKK'yı onaylamadan devam edince çıkan uyarıdır, KVKK Başlık ise KVKK penceresinin başlığıdır. Metnin sonundaki Tam Aydınlatma Metni için tıklayınız bağlantısını silmeyin: misafiri tam metne götürür.
Hız paketi ve anket penceresi yazıları listenin sonuna doğrudur: Hız paketi başlığı, Hız paketi buton metni, Hız paketi aktif mesajı, Anket: Atla butonu, Anket: Gönder butonu ve diğer anket yazıları. Tam liste aşağıdaki tablolardadır.
Listenin en altındaki Kaydet düğmesine basın. Bu düğme ekrandaki tüm portal yazılarını birlikte kaydeder. Kaydettikten sonra sayfa yenilenir.
Tam aydınlatma metnini kendi metninizle değiştirmek için en alttaki Tam Aydınlatma Metni bölümüne tıklayıp açın. Açıklamada ne işe yaradığı yazar: misafirin KVKK kutusundaki Tam Aydınlatma Metni için tıklayınız bağlantısının açtığı sayfadır; boş bırakırsanız Useroam'un hazır metni gösterilir, buraya yazarsanız yalnız bu cihaz ve bu dil için sizin metniniz gösterilir. Metni yazıp bölümün kendi Kaydet düğmesine basın. Kayıt sonrası Tam aydınlatma metni kaydedildi. yazar ve bölüm başlığının yanında Özel metin rozeti çıkar. Hazır metne dönmek için kutuyu boşaltıp kaydedin (Boş bırakıp kaydederseniz hazır metne geri döner.).
Ekranın bölümleri
| Bölüm | Ne yapar |
|---|---|
| Portal yazıları (üstteki büyük form) ve Kaydet | Aşağıdaki tablolardaki tüm alanlar. Tek Kaydet ile hepsi kaydedilir. |
| Personel Wi-Fi Metinleri (katlanır bölüm) | Personel Wi-Fi kurulum portalının yazıları. Bölüm başlığındaki sayı o dilde kaç metnin değiştirildiğini gösterir. Ayrıntı: Personel Wi-Fi Portal Metinleri. |
| Tam Aydınlatma Metni (katlanır bölüm) | KVKK tam metni. Kendi Kaydet düğmesi vardır. Özel metin rozeti, hazır metin yerine sizin metninizin kullanıldığını gösterir. |
Ekrandaki her alan
Alanlar ekranda aşağıdaki tablolardaki sırayla değil, sistemdeki kayıt sırasıyla dizilir; aradığınız kutuyu kutunun üstündeki yazıyla bulun. Üçüncü sütun, demo hesabın Türkçe hazır metnidir.
Giriş ekranı ve genel mesajlar
| Alan | Ne işe yarar | Hazır metin (Türkçe) |
|---|---|---|
| Kullanıcı Adı | Kullanıcı adı kutusunun yazısı. | Kullanıcı Adı |
| Şifre | Şifre kutusunun yazısı. | Şifre |
| Giriş | Giriş düğmesinin yazısı. | Giriş |
| Çıkış | Çıkış düğmesinin yazısı. | Çıkış |
| Giriş Yazısı | Giriş ekranının üstündeki karşılama yazısı (biçimli metin). | Useroam Wi-Fi internet hizmetimizden ücretsiz olarak faydalanmak... |
| Portal Giriş Butonu | Kullanıcı adı ve şifre kutularını açan düğmenin yazısı. | Kullanıcı ile giriş için tıklayın |
| Veya | Seçenekler arasındaki "veya" yazısı. | veya |
| Sosyal Medya Butonu | Sosyal medya düğmelerinin başlığı. | Bizi Takip Edin |
| Bekleyin Uyarısı | İşlem sürerken çıkan bekleyin yazısı. | Lütfen Bekleyin |
| Geri Git | Geri dönme düğmesinin yazısı. | Geri Git |
| Kayıt Ol | Kayıt Ol düğmesinin yazısı. | Kayıt Ol |
| Gönder Butonu | Gönder düğmesinin yazısı. | Gönder |
| Yenile | Güvenlik kodunu yenileme düğmesi. | Yenile |
| Beklenmeyen bir hata oluştu | Beklenmeyen bir hata olduğunda çıkan mesaj. | Beklenmeyen bir hata oluştu, lütfen tekrar deneyiniz. |
| Sayfa kapatma uyarı mesajı | Sayfa kapatılınca oturumu sonlandır açıkken, misafir pencereyi kapatmak isteyince çıkan uyarı. | Bu pencereyi kapatırsanız oturumunuz sonlandırılacaktır. Emin misiniz? |
| Çok fazla giriş uyarısı | Çok fazla giriş denemesinde çıkan uyarı. | Maksimum Giriş Sayısı |
| Giriş Başarılı uyarısı | Giriş başarılı olunca çıkan kısa uyarı. | Giriş Başarılı |
| Çıkış Başarılı uyarısı | Çıkış başarılı olunca çıkan kısa uyarı. | Çıkış Başarılı |
| Kullanıcı adı veya şifre hatalı uyarısı | Kullanıcı adı ya da şifre hatalıysa çıkan uyarı. | Kullanıcı adı veya Şifre Hatalı |
| Kullanıcı adı Boş uyarısı | Kullanıcı adı boş bırakılınca çıkan uyarı. | Lütfen kullanıcı adı giriniz. |
| Şifre Boş uyarısı | Şifre boş bırakılınca çıkan uyarı. | Lütfen şifre giriniz |
| Giriş Başarılı Mesajı | Giriş sonrası hoş geldiniz mesajı. | Hoşgeldiniz |
| Gezinmeye Başla | Çıkış sayfasındaki Gezinmeye Başla düğmesi. | Gezinmeye Başla |
| Giriş Sonrası Yazı | Giriş sonrası çıkış sayfasında görünen yazı (biçimli metin). | HoşgeldinizUseroam Wi-Fi internet hizmetimizden Ücretsiz olarak... |
| Yasal İçerik | Giriş ekranının altındaki kısa yasal not. | Giriş yaparak Kullanım Şartları’nı kabul etmiş ve KVKK Aydınlatma... |
Yasal metinler ve izinler
| Alan | Ne işe yarar | Hazır metin (Türkçe) |
|---|---|---|
| Kullanım Şartları | Kullanım şartları onay kutusunun yazısı. | Kullanım şartlarını kabul ediyorum. |
| Şartlar İçerik | Kullanım şartlarının tam metni (biçimli metin). | 1. Taraflar ve Kapsam İşbu Kullanım Şartları, |company_name|... |
| Şartlar Uyarı | Şartlar onaylanmadan devam edilince çıkan uyarı. | Lütfen kullanım şartlarını kabul edin |
| KVKK İçerik | KVKK kutusunda misafirin okuduğu aydınlatma metni (biçimli metin). İçindeki Tam Aydınlatma Metni bağlantısı, aşağıdaki Tam Aydınlatma Metni bölümünü açar. | |company_name| tarafından sunulan misafir Wi-Fi hizmetinden... |
| KVKK Seçim Uyarısı | KVKK onaylanmadan devam edilince çıkan uyarı. | Lütfen KVKK Seçimi Yapın |
| KVKK Başlık | KVKK penceresinin başlığı. | KVKK |
| Yurtdışı Başlık Yazısı | Yurt dışı veri aktarımı onayının başlığı (WhatsApp ile girişte). | Yurt Dışı Veri Aktarımı Açık Rıza |
| Yurtdışı İzin Yazısı | Yurt dışı veri aktarımı onay metni. | Wi-Fi hizmetinden faydalanmak için WhatsApp / Facebook / Google... |
| Yurtdışı İzni Hatası | Yurt dışı onayı verilmeden devam edilince çıkan uyarı. | Devam etmek için lütfen uluslararası veri transferini onaylayın... |
| E-posta gönderim izni | Ticari ileti onay kutusunun yazısı. | Kampanya, indirim ve fırsatlardan haberdar olmak istiyorum (ticari... |
| E-posta gönderim izin içeriği | Ticari ileti izninin tam metni (biçimli metin). | |company_name| tarafından sunulan kampanya, indirim, etkinlik,... |
SMS ve WhatsApp kayıt formu
| Alan | Ne işe yarar | Hazır metin (Türkçe) |
|---|---|---|
| Cep Telefonu | Cep telefonu kutusunun yazısı. | Cep Telefonu |
| Telefon hata mesajı | Geçersiz telefon numarası uyarısı. | Lütfen geçerli bir cep telefonu numarası girin. |
| Cep telefonu Boş | Telefon boş bırakılınca çıkan uyarı. | Lütfen Cep Telefonu Giriniz |
| Güvenlik Kodu | Güvenlik kodu kutusunun yazısı. | Güvenlik Kodu |
| Güvenlik Kodu Hatalı | Güvenlik kodu hatalıysa çıkan uyarı. | Güvenlik Kodu Hatalı |
| Güvenlik kodu Boş | Güvenlik kodu boşsa çıkan uyarı. | Lütfen Güvenlik Kodunu Giriniz |
| Sms Gönderildi | SMS gönderildi mesajı. | SMS Gönderildi. Giriş ekranına yönlendiriliyorsunuz. |
| Sms Gönderilemedi | SMS gönderilemedi mesajı. | SMS Gönderilemed, Lütfen tekrar deneyin. |
| SMS ile kayıt olmak için tıklayın | SMS ile kayıt bağlantısının yazısı. | SMS ile kayıt olmak için tıklayın |
| Kullanızı zaten kayıtlı uyarısı | Numara zaten kayıtlıysa çıkan uyarı. | Kullanıcı adı veya cep telefonu zaten kayıtlı. |
| SMS Şifresi | SMS ile gelen şifre kutusunun yazısı. | SMS Şifresi |
| Whatsapp Giriş Yazısı | WhatsApp ile kayıt düğmesinin yazısı. | Whatsap ile kayıt |
| Whatsapp Şifresi | WhatsApp ile gelen şifre kutusunun yazısı. | Whatsapp Şifresi |
| WhatsApp Bekleme Metni | WhatsApp doğrulaması sürerken çıkan bekleme yazısı. | İnternetiniz hazırlanıyor, lütfen bekleyin... |
| İsim | İsim kutusu. | İsim |
| Soyisim | Soyisim kutusu. | Soyisim |
| E-Posta | E-posta kutusu. | E-posta |
| İsim soyisim Boş | İsim soyisim boşsa çıkan uyarı. | Lütfen İsim ve Soyisim Giriniz |
| E-posta Boş | E-posta boşsa çıkan uyarı. | Lütfen E-posta Giriniz |
| İl Seçimi | İl listesinin ilk satırı. | İl Seçiniz |
| İlçe Seçimi | İlçe listesinin ilk satırı. | Önce İl Seçiniz |
| İl Seçim Uyarısı | İl ya da ilçe seçilmeden devam edilince çıkan uyarı. | Lütfen İl/İlçe Seçiniz |
| Semt | Semt kutusu. | Semt |
| Semt uyarısı | Semt boşsa çıkan uyarı. | Lütfen semtinizi yazınız |
| Kupon Kodunuz | Kupon kodu kutusunun yazısı. | Kupon Kodunuz |
| Kupon Açıklaması | Kupon kutusunun üstündeki açıklama (biçimli metin). | Lütfen size verilen kupon kodunu giriniz. |
| Kupon Kodu Hatalı | Kupon kodu hatalıysa çıkan uyarı. | Kupon kodu hatalı, lütfen tekrar deneyiniz. |
| Kupon Boş | Kupon boşsa çıkan uyarı. | Lütfen Kupon Kodu Giriniz |
| T.C. Kimlik numarası ile kayıt olmak için tıklayın | T.C. Kimlik No ile kayıt bağlantısının yazısı (bu yöntemi kullanan cihazlar için). | T.C. No ile kayıt olmak için tıklayın |
| Engelli kullanıcı mesajı | Engellenmiş numara giriş yapmaya çalışınca çıkan mesaj. | Bu numara engellenmiştir. |
| Onay Bekliyor | Kayıt onay beklerken misafirin gördüğü mesaj. | Onayınız bekleniyor, lütfen bekleyin... |
| Onaylandı! Şifreniz gönderildi. | Kayıt onaylanıp şifre gönderilince çıkan mesaj. | Onaylandı! Şifreniz gönderildi. |
Hız paketi, anket ve Instagram
| Alan | Ne işe yarar | Hazır metin (Türkçe) |
|---|---|---|
| Hız paketi başlığı | Çıkış sayfasındaki hız paketleri bölümünün başlığı. | İnternet Paketleri |
| Hız paketi buton metni | Hız paketi satın alma düğmesi. | Satın Al |
| Hız paketi aktif mesajı | Misafirin aktif paketi varken çıkan yazı. | Aktif paketiniz |
| Anket: Atla butonu | Anket penceresindeki Atla düğmesi. | Atla |
| Anket: Gönder butonu | Anket penceresindeki Gönder düğmesi. | Gönder |
| Anket: Zorunlu soru uyarısı | Zorunlu soru boş bırakılınca çıkan uyarı. | Lütfen tüm zorunlu soruları cevaplayın. |
| Anket: Yükleniyor metni | Anket gönderilirken çıkan yazı. | Gönderiliyor... |
| Anket: Kayıt hatası mesajı | Anket kaydedilemezse çıkan mesaj. | Kayıt başarısız. |
| Anket: Bağlantı hatası mesajı | Bağlantı hatasında çıkan mesaj. | Bağlantı hatası |
| Anket: Devam butonu | Anketten sonra devam düğmesi. | Devam et |
| Anket: Şimdi değil butonu | Anketi şimdi doldurmak istemeyenler için düğme. | Hayır, teşekkürler |
| Anket: Teşekkür başlığı | Anket sonrası teşekkür başlığı. | Teşekkürler! |
| Anket: Yorum daveti (1. bölüm) | Memnun misafiri yorum yazmaya davet eden yazının 1. bölümü. | Memnuniyetinizi paylaşmak ister misiniz? |
| Anket: Yorum daveti (2. bölüm, isimden önce) | Yorum davetinin 2. bölümü (işletme adından önce). | İnternete bağlandıktan sonra otomatik olarak |
| Anket: Yorum daveti (3. bölüm, isimden sonra) | Yorum davetinin 3. bölümü (işletme adından sonra). | sayfasına yönlendirileceksiniz. |
| Instagram kutusu başlığı | Instagram kartının başlığı. | Bizi Instagram'da takip edin |
| Instagram kutusu buton metni | Instagram kartının düğmesi. | Takip Et |
| Instagram kutusu teşekkür metni | Instagram kartında dokunduktan sonra çıkan teşekkür yazısı. | Teşekkürler! |
Kullanılmayan ve başka ekrandan yönetilen alanlar
| Alan | Ne işe yarar | Hazır metin (Türkçe) |
|---|---|---|
| İlk girişte e-posta gönder | Şu an bu metni kullanan bir özellik yok; değiştirmeniz gerekmez. | Girişte e-posta gönder |
| Çıkışta e-posta gönder | Şu an bu metni kullanan bir özellik yok; değiştirmeniz gerekmez. | Çıkış yaptıktan sonra e-posta gönder |
| İlk giriş e-posta başlığı | Şu an bu metni kullanan bir özellik yok; değiştirmeniz gerekmez. | İlk e-posta giriş başlığı |
| Çıkış sonrası e-posta başlığı | Şu an bu metni kullanan bir özellik yok; değiştirmeniz gerekmez. | Çıkış e-posta başlığı |
| Giriş sonrası facebook sayfa beğeni içeriği | Şu an bu metni kullanan bir özellik yok; değiştirmeniz gerekmez. | HoşgeldinizUseroam Ücretsiz Wi-Fi internet hizmetimize devam... |
| Retail | Retail portalının yazıları. Bu kutuyu elle değiştirmeyin; Retail Çözümü içindeki dil ekranı yönetir. | - |
Mesajlar
| Mesaj | Ne zaman çıkar | Ne yapmalısınız |
|---|---|---|
| Tam aydınlatma metni kaydedildi. | Tam Aydınlatma Metni kaydedilince. | Bir şey yapmanız gerekmez. |
| Oturum dogrulamasi basarisiz, lutfen tekrar deneyin. | Tam Aydınlatma Metni ya da Personel Wi-Fi Metinleri kaydedilirken sayfa çok uzun süre açık kaldıysa. | Sayfayı yenileyip metni yeniden yazın ve kaydedin. |
Sık sorulanlar
KVKK metnimi değiştirdim, misafir hala eskisini görüyor.
Metni hangi dilde değiştirdiğinize bakın: her dil ayrıdır. Misafirin telefonu başka bir dilde açılıyorsa o dilin Düzenle ekranında da değiştirin. Kaydet'e bastığınızdan emin olun.
Metinde |company_name| gibi garip yazılar var, silebilir miyim?
Silmeyin. Bunlar yer tutucudur; misafir yerlerinde işletmenizin adını ve iletişim bilgilerini görür. Bilgiler yanlış görünüyorsa Profilim ekranındaki firma bilgilerini kontrol edin.
Kendi KVKK metnimi yazdım, hazır metne nasıl dönerim?
Tam Aydınlatma Metni kutusunu tamamen boşaltıp bölümün Kaydet düğmesine basın. Üstteki KVKK İçerik kutusu için hazır metne dönme düğmesi yoktur; eski metni not alarak çalışın.
Retail yazılarını buradan değiştirebilir miyim?
Hayır, Retail kutusunu elle değiştirmeyin. Retail portalının yazılarını Retail Çözümü içindeki dil ekranından değiştirin.